196x-9/24/2009
... Родом я с севера, с Вологодской области, из
знаменитого города Череповца. Окончил Физтех в 1986 году, факультет управления и
прикладной математики. С тех пор работал в основном программистом, иногда еще и
научным сотрудником. Жил до отъезда в Канаду в 1997 году в Сергиевом Посаде, а
сейчас живу в Торонто. Семья состоит из меня, жены, двух дочек и кошки ...
...I was born in the deep Russian North, in the province of Vologda, in a famous city of Cherepovets. Graduated in 1986 from Moskovskij Fiziko-Tehniceskij Institut (Phystech), faculty of the operations-research and applied mathematics. Since then worked mostly as a programmer, and sometimes, as a research associate. Lived in Sergiev Posad, before leaving to Canada, now Toronto is my home. My family is me, my wife, two daughters, and a cat...